-
1 податчик стержня оправки
Metallurgy: plug-rod pusherУниверсальный русско-английский словарь > податчик стержня оправки
-
2 толкатель стержня оправки
Metallurgy: plug-rod pusherУниверсальный русско-английский словарь > толкатель стержня оправки
-
3 узел поворота стержня оправки
Metallurgy: plugbar change-over unitУниверсальный русско-английский словарь > узел поворота стержня оправки
-
4 ось стержня
-
5 plug-rod pusher
-
6 plug-rod pusher
Металлургия: податчик стержня оправки, толкатель стержня оправки -
7 замок
замок м. Burg n; Laschenverbindung f; суд. Laschung f; Scherbe f; Schloß n; арх. Schlußstein m; воен. Verschluß mзамок м., окружённый водой Wasserschloß nзамок м. ровничной машины Kehrgetriebe n; Kehrzeug n; Schaltwerk n; текст. Wendegetriebe n; Wendezeug nзамок м. свода Bogenscheitel m; стр. Bogenschluß m; стр. Gewölbekrone f; Wölbungskrone f; мет. Wölbungsschluß m -
8 plugbar change-over unit
Англо-русский металлургический словарь > plugbar change-over unit
-
9 plugbar change-over unit
Металлургия: узел поворота стержня оправкиУниверсальный англо-русский словарь > plugbar change-over unit
-
10 bar steadier
центрователь стержня оправки трубопрокатного стана поперечно-винтовой прокатки; см. также mandrel bar steadierАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bar steadier
-
11 mandrel bar steadier
центрователь стержня оправки трубопрокатного стана поперечно-винтовой прокатки; см. также bar steadierАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mandrel bar steadier
-
12 mandrel bar support
упорный механизм стержня оправки трубопрокатного стана поперечно-винтовой прокаткиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mandrel bar support
-
13 roll outlet stand
роликовый центрователь гильзы и стержня оправки стана поперечно-винтовой прокатки; см. также roll steadierАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roll outlet stand
-
14 roll steadier
роликовый центрователь гильзы и стержня оправки на стане поперечно-винтовой прокатки; см. также roll outlet standАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roll steadier
-
15 mushroom head
1) Морской термин: вентиляторный грибок2) Военный термин: головка грибовидного стержня обтюратора3) Техника: грибовидная кнопка, грибообразная головка, плоско-выпуклая головка4) Строительство: "размочаленная" головка (ручки долота, деревянной сваи и т. п.), грибовидная головка5) Автоматика: грибок, низкая полукруглая головка (напр. винта), захватная головка (оправки для автоматической смены инструментов)6) Оружейное производство: головка грибовидного стержня (обтюратора) -
16 Rod
1. n Род2. n прут, прутик; лоза3. n розга, хлыст4. n наказание; порка розгами5. n жезл, скипетр6. n власть, сила7. n удочкаfishing rod — удилище; удочка
8. n рыболовto be clever with rod and line, to throw a good line — быть хорошим рыболовом
9. n амер. сл. револьвер10. n воен. шомпол11. n тех. пруток; стержень, брус12. n тех. шток; тяга13. n тех. анат. палочка14. n тех. библ. род, коленоСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; baton; billet; ingot; mace; pike; pin; scepter; shaft; slab; spike; staff; strip; wand2. cane (noun) cane; stick; switch3. fishing rod (noun) bamboo; fishing pole; fishing rod; pole; rig; rod and reel; sportsman's gear; tackle4. punishment (noun) castigation; chastisement; correction; discipline; punishment; punition -
17 withdrawal
[wɪð'drɔːəl]1) Общая лексика: взятие назад, вывод, вывод войск, выход, выход из боя, отдёргивание, отказ (от обещания), отмена, отнятие, отодвигание (засова), отозвание, отход, снятие, снятие со счётов, удаление, прекращение участия в (соглашении), аннулирование, изъятие, отзыв, увод, уход, выбытие (выбытие из состава участников), изъятие товара, лишение2) Геология: отступление (моря)3) Морской термин: карта, издание которой временно прекращено4) Медицина: абстиненция, аутизм, синдром отмены, забор (образцов для анализов, например, крови), прекращение участия (в клиническом исследовании)5) Спорт: отказ от участия6) Военный термин: снятие с эксплуатации (локомотива) (of locomotive), вывод (войск), отвод (войск), отход (войск)7) Техника: водозабор (с изъятием воды из источника), выпуск (напр. шлака), вытягивание (кристалла), обратный ход (траверсы или бабы молота), отвод, отток, отход (движение)8) Строительство: забор воды9) Математика: вынимание11) Бухгалтерия: расход (материалов), снятие (со счета), снятие денег со счета, выход из товарищества (противоположным является admission - приём в товарищество)13) Автомобильный термин: извлечение15) Дипломатический термин: снятие (возражений, проекта резолюции и т.п.), вывод (войск с чужой территории или из боя), отказ (от обещания и т.п.)16) Металлургия: выталкивание, вытаскивание, удаление модели из формы, отвод (напр. газа), выпуск (шлака)17) Психология: замыкание в себе, поведенческий уход от конфликта, уход в себя18) Сленг: Выпадание (из колеи, череды событий и т.д.) (To be having withdrawals - выпадать из "обоймы"), уходить в себя, дистанцироваться19) Нефть: извлечение (нефти из пласта, инструмент из скважины), отбор (газа из хранилища), откачивание, отбор (нефти), подъем (труб из скважины)20) Связь: отбой во время набора номера21) Банковское дело: снятие со счёта, выдача (денег), вывод средств22) Деловая лексика: выход из состава, окончание трудовой жизни, расход материалов, расторжение контракта23) Кристаллография: вывод (удаление)24) Бурение: откачка25) Автоматика: выпадение (напр. оправки), отвод (рабочего органа), отскок (режущего инструмента)26) Авиационная медицина: похмелье, синдром абстиненции, синдром похмелья27) Макаров: выдвигание, отбор воды, отвод тепла, откачка (воды), отвод (газа), выход (из договора, из состава участников), снятие (кандидатуры и т.п.), отступание (моря, ледника), воздержание (от курения, алкоголя, наркотиков), отвыкание (от курения, алкоголя, наркотиков), забор воды (с изъятием воды из источника), выведение (стержня), извлечение (удаление), (roller) выходной28) Табуированная лексика: прерванный половой акт29) Безопасность: воздержание от употребления курения, воздержание от употребления наркотиков, изъятие (напр. вещественных доказательств)30) Наркотики: "ломка"31) Яхтенный спорт: отказ участника от соревнований32) Клинические исследования: досрочное исключение (участника из клинического исследования) -
18 arbor draw-in rod
English-Russian big polytechnic dictionary > arbor draw-in rod
См. также в других словарях:
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волочение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
литейный стержень — [casting rod] элемент литейной формы для образования отверстия, внутренней полости или сложного контура в отливке. Литейный стержень состоит из рабочей и опорной частей. Рабочая часть воспроизводит контур отливки, поэтому геометрия ее зеркальное… … Энциклопедический словарь по металлургии
КАЛИБРОВКА ОТВЕРСТИЙ — обработка отверстий для повышения точности их формы и размера, а также уменьшения шероховатости поверхности и упрочнения поверхностного слоя после обработки резанием; выполняется продавливанием стального шарика или стержня (дорна) либо… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пружина — Витая цилиндрическая пружина растяжения Пружина упругий элемент, предназначенный для накапливания и поглощения механической энергии. Пружина может быть изготовлена из любого материала, имеющего достаточно высокие прочностные и упругие свойства… … Википедия
Художественная ковка — Образцы художественной ковки … Википедия
выплавляемый стержень — [melt rod] металлический стержень для выполнения сложных полостей в отливке и удаления расплавленной от нагрева металлом отливки. Выплавляемый стержень изготовляют из сплавов с tпл < tпл металла отливки. В начале заливки вокруг выплавляемого… … Энциклопедический словарь по металлургии